FRED HAGENEDERS PORTAL ZUR BEDEUTUNG DER BÄUME IN KULTUR UND BEWUSSTSEIN

THE MEANING OF TREES

WORLD TREE NEWS

Nebelwald am Vulkan Santa María, oder Gagxanul, eine sacred natural site in Guatemala. © Bas Verschuuren
Nebelwald am Vulkan Santa María, oder Gagxanul, eine sacred natural site in Guatemala. © Bas Verschuuren

Schutz heiliger natürlicher Stätten weltweit

Okt 2010

 

„Heilige natürliche Stätten [sacred natural sites] tragen zum Arten- und Lebensraumschutz bei, aber auch zum Fortbestand kultureller Praktiken“, sagt Bas Verschuuren, Vize-Vorsitzender der Specialist Group on Cultural and Spiritual Values of Protected Areas, einer Unterabteilung der IUCN (International Union for Conservation of Nature, der größten und ältesten Naturschutzorganisation der Welt) und Koordinator der Sacred Natural Sites Initiative.

„Die meisten existentiellen Bedrohungen – Tourismus, Industrialisierung und Verstädterung –, denen sich die heiligen natürlichen Stätten der Welt gegenübersehen, gefährden nicht nur die kulturellen und biologischen Werte, sie schwächen auch die besondere Beziehung, die die Menschen dieser Orte typischerweise zur Natur haben. Dies ist unschätzbar wertvoll nicht nur für die betroffenen Länder sondern auch für die Menschheit als Ganzes.“

Verschuuren ist der Chef-Herausgeber eines neuen Buches, Sacred Natural Sites: Conserving nature and culture, welches vom IUCN auf der Convention on Biological Diversity in Nagoya, Japan, vorgestellt wurde. Die Veröffentlichung ist Teil eines Programms, das von der IUCN und ETC-COMPAS (Endegenous Development and Biocultural Diversity) organisiert wird, um die Bedeutung heiliger natürlicher Stätten für die Erhaltung von Kultur und Natur bekannterzumachen.

 

cover of the IUCN guidebook for sacred sites


Außerdem gibt die IUCN Specialist Group zusammen mit der UNESCO ein Heft heraus mit dem Titel Sacred Natural Sites: Guidelines for Protected Area Managers, („Heilige natürliche Stätten: Richtlinien für Vorsteher von Schutzgebieten“). Eine englische, spanische, russische, französische, estländische, japanische und koreanische Version steht zum Download bereit. (Übersetzer für weitere Sprachen werden gesucht.)

 

Siehe auch Word Tree News:
„Heilige Stätte“ wird anerkannter Begriff
Erfassung heiliger Stätten als Schutzmaßnahme

Share this post

Other articles

Einzelnes Rind auf einer Wiese im Morgennebel. © Pim_Leijen/shutterstock

Viehzucht vs Straßenverkehr

Massentierhaltung und Schlachthöfe sind ideale Brutstätten für Keime, verursachen großflächige Entwaldungen und massive Schäden am Klimasystem.

Eiben im Naturschutzgebiet Duezce, Nordtürkei. © Fred Hageneder

Die genetische Evolution der Europäischen Eibe

Eine groß angelegte genetische Studie über die Europäische Eibe gibt Aufschluss über die Ursprünge und das Migrationsmuster dieser Baumart sowie über ihre evolutionäre Reaktion auf regionale Klimata.

Das historische Foto der „Blauen Murmel“: Die Erde von Apollo 17 aus gesehen am 7. Dezember 1972. © NASA

Gaia – Eine Einführung

Gaia ist die Gesamtheit der materiellen Erde und aller lebenden Organismen auf ihr = die Ökosphäre. Ein selbstregulierendes System, das sich über 3,8 Milliarden Jahre entwickelt hat.